Weblate MCP
Weblate MCPサーバーは、AIアシスタントとWeblate翻訳管理プラットフォームをつなぐブリッジで、自然言語対話によりプロジェクト、コンポーネント、翻訳の包括的な管理を実現します。
2.5ポイント
7.0K

Weblate MCPサーバーとは?

これは、Weblate翻訳管理プラットフォーム用に特別に設計されたAIアシスタントコネクタです。AIアシスタント(Claude Desktopなど)を通じて自然言語でWeblateインスタンスと対話し、翻訳プロジェクトのインテリジェントな管理を実現できます。

Weblate MCPサーバーの使い方は?

AIアシスタント(Claude Desktopなど)でサーバー接続を設定し、WeblateのAPIアドレスとキーを提供するだけで、自然言語で翻訳プロジェクトを管理し始めることができます。コードを書いたり、複雑なAPIを学んだりする必要はありません。

適用シナリオ

多言語の翻訳内容を管理する必要があるチームや個人に適しています。特に、翻訳管理の効率を向上させ、繰り返しの手動操作を減らし、またはAIによる翻訳決定を必要とするシナリオに最適です。

主な機能

完全なAPIアクセス
WeblateのREST APIを完全に統合し、すべてのコア機能をサポートします。
AI駆動のワークフロー
自然言語で翻訳プロジェクトと対話でき、複雑な画面を学ぶ必要はありません。
プロジェクト管理
翻訳プロジェクトを作成、リスト、管理し、プロジェクトの詳細を確認できます。
コンポーネント操作
翻訳コンポーネントと設定を管理し、複数のファイル形式をサポートします。
翻訳管理
翻訳内容を更新、検索、管理し、一括操作をサポートします。
多言語サポート
Weblateインスタンス内のすべての言語をサポートし、利用可能な言語を自動検出します。
翻訳統計ダッシュボード
プロジェクトの完了率、文字列統計、翻訳の進捗を確認できます。
変更追跡
最近の翻訳変更、ユーザーアクティビティ、履歴を確認できます。
利点
Weblateの画面を手動で操作する必要がなく、効率が向上します。
自然言語クエリをサポートし、使用の敷居が下がります。
一括操作をサポートし、複数の翻訳を一度に更新できます。
リアルタイムの統計と進捗監視が可能で、プロジェクト管理が容易になります。
主流のAIアシスタント(Claude Desktopなど)とシームレスに統合されます。
オープンソースで無料で、必要に応じて機能をカスタマイズできます。
制限
WeblateインスタンスとAPIアクセス権が必要です。
Weblateサーバーにアクセスするにはネットワーク接続が必要です。
複雑なクエリには特定の構文形式が必要になる場合があります。
初回設定には一定の技術知識が必要です。

使い方

Weblate APIの資格情報を取得する
Weblateインスタンスにログインし、設定でAPIトークンを生成し、APIアドレスをメモします。
Claude Desktopを設定する
Claude Desktopの設定ファイルを編集し、Weblate MCPサーバーの設定を追加します。
Claude Desktopを再起動する
Claude Desktopアプリを再起動して設定を有効にします。
使用を開始する
Claude Desktopで直接自然言語でWeblateと対話します。

使用例

プロジェクト管理
すべての翻訳プロジェクトを確認して管理し、全体の翻訳進捗を把握します。
翻訳検索
更新または確認が必要な翻訳内容をすばやく見つけます。
一括更新
複数の翻訳内容を一度に更新し、作業効率を向上させます。
進捗監視
翻訳プロジェクトの完了状況を監視し、ボトルネックを早期発見します。

よくある質問

このツールを使用するにはWeblateインスタンスが必要ですか?
どのAIアシスタントがサポートされていますか?
Weblate APIトークンを取得する方法は?
一括操作はサポートされていますか?
データの安全性はどのように保障されていますか?
問題が発生した場合、どのようにしてヘルプを得ることができますか?

関連リソース

公式ドキュメント
完全なインストール、設定、使用ガイド
GitHubリポジトリ
ソースコード、問題追跡、貢献ガイド
Weblate公式サイト
Weblate翻訳管理プラットフォームの公式サイト
MCPプロトコルドキュメント
Model Context Protocolの公式仕様
npmパッケージページ
npxで直接使用できるパッケージ情報

インストール

以下のコマンドをクライアントにコピーして設定
{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@mmntm/weblate-mcp"],
      "env": {
        "WEBLATE_API_URL": "https://your-weblate-instance.com/api",
        "WEBLATE_API_TOKEN": "your-weblate-api-token"
      }
    }
  }
}

{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "command": "node",
      "args": ["/path/to/weblate-mcp/dist/main.js"],
      "env": {
        "WEBLATE_API_URL": "https://your-weblate-instance.com/api",
        "WEBLATE_API_TOKEN": "your-api-token"
      }
    }
  }
}
注意:あなたのキーは機密情報です。誰とも共有しないでください。

代替品

R
Rsdoctor
Rsdoctorは、Rspackエコシステム向けに開発されたビルド分析ツールで、webpackと完全に互換性があり、可視化ビルド分析、多次元パフォーマンス診断、インテリジェントな最適化提案を提供し、開発者がビルド効率とエンジニアリング品質を向上させるのに役立ちます。
TypeScript
8.9K
5ポイント
N
Next Devtools MCP
Next.js開発ツールのMCPサーバーです。ClaudeやCursorなどのAIプログラミングアシスタントにNext.js開発ツールとユーティリティを提供します。実行時診断、開発自動化、およびドキュメントアクセス機能が含まれています。
TypeScript
8.5K
5ポイント
T
Testkube
Testkubeは、クラウドネイティブアプリケーション向けのテストオーケストレーションと実行フレームワークで、テストの定義、実行、分析を行うための統一プラットフォームを提供します。既存のテストツールとKubernetesインフラストラクチャをサポートします。
Go
5.2K
5ポイント
M
MCP Windbg
AIモデルをWinDbg/CDBに統合するMCPサーバーで、Windowsのクラッシュダンプファイルの分析とリモートデバッグに使用し、自然言語での対話を通じてデバッグコマンドを実行できます。
Python
9.8K
5ポイント
R
Runno
Runnoは、JavaScriptツールキットのセットで、ブラウザやNode.jsなどの環境で複数のプログラミング言語のコードを安全に実行するためのものです。WebAssemblyとWASIを通じてサンドボックス化された実行を実現し、Python、Ruby、JavaScript、SQLite、C/C++などの言語をサポートし、Webコンポーネント、MCPサーバーなどの統合方法を提供します。
TypeScript
7.6K
5ポイント
N
Netdata
Netdataはオープンソースのリアルタイムインフラストラクチャ監視プラットフォームで、毎秒の指標収集、可視化、機械学習による異常検出、自動化アラートを提供し、複雑な構成なしで全スタックの監視を実現します。
Go
9.7K
5ポイント
M
MCP Server
Mapbox MCPサーバーは、Node.jsで実装されたモデルコンテキストプロトコルサーバーで、AIアプリケーションにMapboxの地理空間APIへのアクセス機能を提供します。地理コーディング、興味のある場所の検索、ルート計画、等時線分析、静的地図生成などの機能が含まれます。
TypeScript
8.8K
4ポイント
U
Uniprof
uniprofは、CPUパフォーマンス分析を簡素化するツールで、複数のプログラミング言語とランタイムをサポートし、コードの変更や依存関係の追加なしに、Dockerコンテナまたはホストモードでワンクリックでパフォーマンスプロファイリングとホットスポット分析を行うことができます。
TypeScript
7.3K
4.5ポイント
G
Gmail MCP Server
Claude Desktop用に設計されたGmail自動認証MCPサーバーで、自然言語でのやり取りによるGmailの管理をサポートし、メール送信、ラベル管理、一括操作などの完全な機能を備えています。
TypeScript
16.5K
4.5ポイント
E
Edgeone Pages MCP Server
EdgeOne Pages MCPは、MCPプロトコルを通じてHTMLコンテンツをEdgeOne Pagesに迅速にデプロイし、公開URLを取得するサービスです。
TypeScript
21.2K
4.8ポイント
C
Context7
Context7 MCPは、AIプログラミングアシスタントにリアルタイムのバージョン固有のドキュメントとコード例を提供するサービスで、Model Context Protocolを通じてプロンプトに直接統合され、LLMが古い情報を使用する問題を解決します。
TypeScript
67.4K
4.7ポイント
B
Baidu Map
認証済み
百度マップMCPサーバーは国内初のMCPプロトコルに対応した地図サービスで、地理コーディング、ルート計画など10個の標準化されたAPIインターフェースを提供し、PythonとTypescriptでの迅速な接続をサポートし、エージェントに地図関連の機能を実現させます。
Python
32.1K
4.5ポイント
G
Gitlab MCP Server
認証済み
GitLab MCPサーバーは、Model Context Protocolに基づくプロジェクトで、GitLabアカウントとのやり取りに必要な包括的なツールセットを提供します。コードレビュー、マージリクエスト管理、CI/CD設定などの機能が含まれます。
TypeScript
17.4K
4.3ポイント
U
Unity
認証済み
UnityMCPはUnityエディターのプラグインで、モデルコンテキストプロトコル (MCP) を実装し、UnityとAIアシスタントのシームレスな統合を提供します。リアルタイムの状態監視、リモートコマンドの実行、ログ機能が含まれます。
C#
23.9K
5ポイント
M
Magic MCP
Magic Component Platform (MCP) はAI駆動のUIコンポーネント生成ツールで、自然言語での記述を通じて、開発者が迅速に現代的なUIコンポーネントを作成するのを支援し、複数のIDEとの統合をサポートします。
JavaScript
17.5K
5ポイント
S
Sequential Thinking MCP Server
MCPプロトコルに基づく構造化思考サーバーで、思考段階を定義することで複雑な問題を分解し要約を生成するのに役立ちます。
Python
27.3K
4.5ポイント
AIBase
智啓未来、あなたの人工知能ソリューションシンクタンク
© 2026AIBase